不朽的人 Nemuritorii

《不朽的人》(罗马尼亚彩色故事片1976) 又名：绿林好汉 布加勒斯特电影制片厂出品 上海电影译制厂1987年译制 完成日期：1987年5月 翻译：周明德 译制导演：杨文元 录音：何祖康 主要配音演员： 乔榛（大将军安德烈） 沈晓谦（主旗手瓦西里） 富润生（老骑兵莫霍尔） 童自荣（阔斯塔亚上尉） 盖文源（杜米特鲁） 于鼎（达米扬） 严崇德（戈赛亚） 杨晓（格拉裘） 尚华（旧贵族萨拉齐伯爵） 丁建华（玛丽亚伯爵夫人） 伍经纬（优素福.巴夏） 杨成纯（米哈伊旧臣波特纳鲁） 孙渝烽（新大公传令官） 零星台词（杨文元/翁振新/周瀚） 影片描写十七世纪罗马尼亚人民为统一祖国而进行的可歌可泣的战斗故事。

豆瓣标记不足百人，相当冷门呀！不过此部罗马尼亚电影也真的是童年回忆，看过的都是70后往上走了！剧情一般，主演是上译厂经典配音，给予了人物丰富的个性！乔榛，童自荣，尚华等！埋在沙里只露出头，以及最后一场古堡战斗是印象最深刻的！可惜影片没有较好的修复版本，中国公映版有删减，配音音轨也有部分遗失！

民族英雄赞歌 不管罗马尼亚现在是什么意识形态 也不应该被本国人忘记

想比之下，那时候的罗马尼亚电影可是比较可看的

7.5/10。 一忽儿汉语，一忽儿罗马尼亚语，把我都给整晕了。